This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 15 '09 esl>eng atención abierta outpatient or ambulatory care pro closed ok
3 Sep 23 '09 esl>eng nos quite el visado removes the requirement for (SS) certification pro closed ok
- Sep 2 '09 esl>eng tiene una presentación de solución jabonosa para lavar con agua it comes in the form of a soapy solution for washing with water pro closed ok
- Aug 3 '09 esl>eng defectos en menos/ en más under and over-treatment risk pro closed ok
- Aug 4 '09 esl>eng Respiración de salvamento rescue breathing pro closed ok
- Jul 6 '09 esl>eng Recibo y entrega de turno shift receipt and handover pro closed ok
- May 13 '09 esl>eng Panteón o Crematorio Cemetery or crematorium pro closed ok
4 May 13 '09 esl>eng Destino del cadáver Disposition of the body pro closed ok
- May 7 '09 esl>eng quebranto nutricional nutrition deficiency pro closed ok
2 Apr 5 '09 esl>eng supuestos establecidos in those cases laid down in the regulations pro closed ok
- Mar 18 '09 esl>eng derrames en sus ojos bloodshot eyes pro closed ok
- Mar 14 '09 esl>eng práctica laboral in a work context pro closed no
4 Mar 13 '09 esl>eng gabinete médico in-house medical service pro closed ok
- Mar 3 '09 esl>eng Hotelería hospitalaria hospital accommodation pro closed no
4 Feb 15 '09 esl>eng líder prescriptor leading prescriber pro closed ok
- Jan 7 '09 esl>eng camisolín (sterile) greens pro closed no
- Jan 7 '09 esl>eng Conferencista en diversos estrados de la especialidad Speaker at various congresses on his specialty pro closed ok
4 Nov 6 '08 esl>eng Proyecto de Marbete Para Contra Etiqueta proposed second label design pro closed ok
Asked | Open questions | Answered